Politik

lördag 27 februari 2010

Skona politiska budskap pa husen har i stan!

(estoy enferma, no tengo la energía para traducir)

Igar hade jag en riktigt dalig dag. Gick ut pa stan och holl mig for grat nar jag sag de stackars kycklingarna grillas. Jag holl mig aven for grat nar jag trycktes ihop med nagra tjuvar/knarkare som sniffade lim. Gick hem och vilade pa sangen och blev sedan torstig. Satte mig upp och insag att jag fros, tararna borjade rinna eftersom jag inte var nojd med att frysa. Gick for att tanda lampan sa att jag skulle hitta min vattenflaska och atervande till sangen. Val i sangen insag jag att jag enbart tant lampan och inte hamtat vattenflaskan, livet kandes for hemskt for att vara sant. Jag grat hogt och ljudligt, varfor har detta vandrarhem inte glasrutor for fonstrerna, nu horde ju alla!

Lucho kom sedan for att halsa pa mig och vi satt pa gatan och pratade. Jag bestamde mig sedan for att kopa en flaska vatten. Insag sedan vilket proejkt jag gett mig in pa. Ga tio meter till affaren, be om vatten (eventuellt diskutera huruvida jag ville ha en stor eller liten vattenflaska), betala och bara hem vattenflaskan. Jag brot ihop fullstandigt och borjade aterigen storgrata. Gav planboken till Lucho som inhandlade mitt vatten. Han forsokte trotsa mig med att alla har starka och svaga sidor. Min starka sida var att jag ar vegan, antar att min svaga sida ar att jag inte orkar kopa vatten. Hahahaha..

Efter manga timmar kunde jag antligen tomma maginnehallet i toaletten. Kande mig genast battre. Akte hem till Marcos for att ta en starkande coca-the. Det slutade med att jag akte hem nastan lika illa som forut och fick besoka toaletten var tjugonde minut hela natten, enda tills 5.30. Da tog jag en alvedon och blev battre. Idag har jag en dag da jag fastar, dock inte min grej. Hungrig som en varg! Har en saltlosning som jag preparerat med socker, hoppas den blir god!

_________

Angaende malningen pa husen har vi antligen fatt tag pa telefonnummer till agarna sa att vi kan mala. Bolivianerna ar inte lika likgiltiga som svennarna utan har forstand nog att inse att valen ar otroligt viktiga. Husagarna hor av sig till politiska partier och ber att fa deras hus malade. Detta ar enormt! Blivit sugen pa att skaffa hus bara for att kunna mala. Kanske man ska ha ett hus vid en stor vag for att manga ska se? Det skulle passa mig utmarkt da jag ar gras- och tradallergisk, haha...


Maros malar:



Den tidigare reklamen malas over. Denna dag malades bara grunden, nar det politiska budskapet malades var jag hemma och spydde, sa har tyvarr inga foton pa det :/



Sist men inte misnt, en liten sot hund som jag passerade harromdagen!

torsdag 25 februari 2010

Utstallning! / Exposición!

Segaste dator jag varit med om, efter 75 mijnutar har ger jag faktiskt upp. Publicerar inlagget bara for att veta att det sparas.

Lucho och jag besokte ett skulpturutstallning igar. Vakterna var inte alls glada at att man fotade, men varken han eller jag sag nagon lapp om att det var forbjudet. Det maste val anda betyda att det ar okej att fota? I alla fall finns det alltid sadan information pa svenska museum om det ar forbjudet! Jag ar inte den som tar seden dit jag kommer, utan lever som en svenska! ;)

Lucho y yo fuímos a una exposición de esculturas. Las guardias nos dijeron qúé no estaba permitido sacar fotos, pero no podíamos ver una información de este. Por eso sacamos fotos!

Moder Jord! Pachamama!



Jag begrundar konstverken!

Estoy mirando las esculpturas





En man

Un hombre



En kvinna

Una mujer



Pippi Langstrump ;)

En bebé



En exotisk palm ;)

Una palmera, exótica para me ;)



En vacker vattenpol!

Un charco bonito!



Lucho dricker vatten fran en plastpase (sa de gor har)!

Lucho toma agua de una bolsa plástica (muy raro para me)!!



Lucho var trott och lutade sig mot en lama :)

Lucho está cansado, gracias a Dios qué habia una llama en la calle :)



For de som har glomt i vilket land jag befinner mig!

Si tu has olvidado en qué país estoy quedando!



Igar skulle vi ge oss pa ett nytt forsok och driva den politiska kampen. Vi skulle mala pa gatan, sagt och gjort var en hink med blafarg utspilld pa hela gatan. Vi for fram och tillbaks med bilarna och jag tyckte att vi kunde ta vilket gathorn som helst, haha.. Tydligen sa letade vi efter en kvinnas hus, som vi skulle mala. Da vi varken hade hennes adress eller telefonnummer var det inte sa latt, darmed blev det ingen malning igar heller. Hoppas pa battre lycka ikvall!

Ayer fuímos otra vez para pintar dibujos polítícos. Pintarímos en una casa, pero no teniamos la dirección y tampoco el número de teléfono a la dueña de la casa... Ojala, qué podamos pintar esta noche!

tisdag 23 februari 2010

Veganisering, ett slut pa yttrandefrihten och nara doden!

I forrgar kvall skulle vi egentligen ha malat banderoller till MAS (Movimiento Al Socialismo), Socialistpartiet, men det blev bara tva timmars byrykratiarbete. Jag var hungrig och gick ivag med Lucho, medan Marcos stannade kvar och fixade. Jag forsokte mig pa att bestalla mat, men hon ville inte forsta min spanska nar jag ville ha en hamburgare utan hamburgare.

- En hamburgare utan vare sig kott, ost eller majjonas
- En hamburgare utan ost
- Nej jag ar vegetarian. En hamburgare utan kott, ost eller majjonas
- En hamburgare utan ost
- Nej jag ater inte kott. En hamburgare utan kott, ost eller majjonas. Brod och gronsaker, inget mer.
- En hamburgare utan ost

Tittade med hundvalpsogon pa Lucho som dock inte visste vad han skulle saga for att hjalpa mig. Till slut kom en annan arbetare och gav mig vad jag ville ha. Hur svart ska det vara att forsta liksom. Nar jag nagra dagar innan dess bestallde en aggsmorgas utan agg, var det dock inte liika svart att forklara :-)

Somnade hungrig och dromde att mina grannar forsokte doda mig med flera kukbikmeter stora stenblock som de kastade ned fran taket. Jag var livradd. Vaknade efter fyra timmars somn, at lite chips och somnade om nagra timmar senare.

Igar at jag mat med Marcos och vi borjade prata om forandrade klimatet. Herregud, kottindustrin star for 18 % av vaxthusgaserna. Boskapsuppfödningen påverkar växthuseffekten mer än vad bilar, flyg och båtar tillsammans. Sa sluta snacka miljoproblem och knapra kott! Nu har jag dock fatt honom att borja fundera over att ha kottfria mandagar, en kamanj som Paul McCartney (Beatlessangaren) och hans dottrar har startat. Dessutom ater Marcos bara vegomat nar vi hanger!

Pa hemvagen passerade jag torget, vilket jag vanligtvis alskar. Det ar ett levande torg fullt med diskussioner om allt mellan himmel och jord!! Om man vill vadra sina tankar om presidenten Evo Morales, klimatforandringar eller multinationella Coca Cola ar det bara att ga till Tinkus infobord och hanga. Tydligen har borgmastarinnan nu fatt for sig att det ska vara forbjudet att ha infobord dar, sa nu ska det vara manifestationer pa torget tva ganger per dag! Inte for att hon har befogenhet att forbjuda detta, men snacka om hot mot demokratin!

Dags for lite bilder, igar for Marcos och jag till detta
vackra stalle :-)

Klattertrad:



Kor i det grona (det ar dock fastkedjade och har det inte sa bra som det ser ut)



Min helvetiska hojdradsla, tva decimeter hogt, farligt farligt! Darmed valdigt koncentrerad :)



Eukalyptus narbild:



Eukalyptus ej narbild:



Vacker utsikt:



Marcos tankte att eukalyptusblad kan vara bra mot min grasallergi. Jag forsokte tappa till nasborrarna, men herregud, jag ar ju allergisk mot trad!!! Tack Moder Jord att jag slapp aka till sjukan nar jag stoppade ett trad i nasan :)



Jag pa vag mot doden!



Vacker flod!



Spana in denna brant!! Med tanke pa att jag darrade nar jag gick pa en tva decimeters hojd, borde vi inte prata om detta!



Cochabamba!



Min vanliga gangstil - nar det galler hojder. Suck Madeleine...



Firade overlevnaden med denna vackra sotnos! =)

måndag 22 februari 2010

Sista karnevalen!

Igar hade jag bestamt tid med Lucho att traffas klockan tre. Klockan fyra lag han och sov... Jag satt och vantade pa en bank och kvinnan bredvid mig ville att jag skulle fika med hennes tva kompisar, jag vantade dock pa mina egna vanner. Sedan berattade hon att hennes vanner kunde svenska och insisterade pa att jag skulle halsa pa dem. Blev illa tvungen att folja med och en av hennes vanner betalade en grapejuicefrukt till mig. Jag pratade svenska, men han svarade konstant pa bolivianska. Till slut kom Marcos och raddade mig.

Vi akte langre upp mot bergen och det var den varsta karnevalen ever (i avseende pa vatten). Till skillnad fran mina vannde hade jag forsett mig med en engangsregnjacka for tre kronor. Har hade alla hinkar med vatten som de hallde overn en. Jag hade snospray som jag anvande, PANG!! Det gjorde forjavligt ont nar jag traffades av vattenballongen i ryggenn. Fick inte grata eftersom att jag sjalv hade gett mig in i leken. Gomde min sprayflaska i vaskan och tittade mig omkring. Sag en femarig kille storgrata da han hade fatt en ballong i huvudet.

Vatten precis overallt!











Santa Cruzare (bolivian), Stockholmare, en kille fran en hala i Finland



En uppdukad restaurang mitt pa torget!



söndag 21 februari 2010

Var tog punktligheten vagen? / Un carneval muy bueno!

Marcos har sagt att han ar punktlig, men det har jag inte markt av annu.

Igar skulle vi ses klockan tva, klockan fyra dok Lucho (han heter dock Luis) och han upp. Jag var arg som ett bi och vagrade forsta spanska, vilket blev lite jobbigt da Lucho hela tiden pratade med mig. Vi gick till en konstutstallning som jag inte sag nagot av.

Jag vantade ju pa att vi skulle ga pa karnevalen, men forst skulle vi tydligen dricka juice och sedan dra och hamta upp massa folk. Klockan sex drog Marcos till nagra vanner. Lucho, de andra och jag drog antligen till karnevalen!

Ayer encontré con mis amigos Marcos y Lucho. Al principio vamos a un exhibición de arte. Después fuímos al carnaval!

















En del dansare var dock trotta!

Algunos bailadores estaban muy cansados!



Fina raketer!

Cohetes muy buenos!



Mina vanner i mitten!

Mis amigos en el centro!



Idag har jag varit och atit pa ett stalle som ar tre kronor billigare an mitt standardhak. Aven detta var ett Hare Krishna stalle - soppa, salladsbuffé, varmratt och efterratt for 12 kronor istallet for 15 kronor. Jag foredrar dock det "dyrare" stallet :)

Hoy encontré un restaurante qué es un poco mas barato, pero prefiero el otro restaurante.

Angaende priser:
vandrarhemmet, 45 kr/natt (inkl tv, exkl egen toalett)
pizza, 45-65 kr
bio, 25 kr
dvd (piratkopia), 5-10 kr
lask 33 cl, 1,50 kr pa stan

Nu ska Lucho, Marcos och jag pa en festival uppe i bergen. Jag har forberett mig med snospray, men det kommer dock leda till att jag kommer fa igen och bli dyblot. Jag har dock laddat med att inforskaffa en engangsregnrock for 3 kronor :)

Far se nar de kommer, Lucho sade igar att han brukar komma en timme sent, sa far bli att ta med en tidning att lasa nar jag vantar! =)

Ahora voy a otra carnaval con Lucho, Marcos y otros amigos, una carnaval arriba en las montañas. Yo estaba preparado con impermeable, y también tenía spray de nieve.

fredag 19 februari 2010

Trafikvett! // Seguridad de tráfico

En blanding av svenska/spanska

Una mezcla de sueco/español

SVENSKA:

Ja, alltid hander det nagot nar man ar ute och aker. Tva ganger har batteriet dott. Igar blev nyckeln kvar i bilen nar den hade lasts, blev till att ringa efter hjalp. Idag blev vi stoppade av en polis eftersom Marcos inte hade nagot certifikat pa att bilen hade klarat en besiktning. Jag hade svart att ta polisen pa allvar da han hade en klubba i munnen, som ett litet barn :)

Han fick kopa ett sadant certifikat for 65 kronor, dar besiktnigen gick till enligt foljande:
- Ar bilen bra?
- Ja.
- Okej, da skriver vi har att du har reservhjul, verktyg, fungerande lysen, bra handbroms osv.

Killen ifragade gick inte ens fram till bilen. Aven "besiktningsmannen" hade en klubba, de hade nog varit och handlat fredagsgodis tillsammans :)

ESPAÑOL:

Siempre cuando me voy en coche pasa algo. La batería se ha muerto dos veces. Ayer cerramos el coche de Marcos, pero la llave estaba en dentro de coche. Teníamos que llamar ayuda... Hoy una policía nos paró, porque Marcos no tenía el "Certificado de inspección vehicular". Para me era muy dificíl que entender que este era un policía serio, porqué tenía un chupete en su boca, cómo un niño :)

Marcos tenía que comprar este certificado para 65 bolivianos. La inspección fue por siguiente:
- Tu coche está bien?
- Sí, muy bien!
- Bueno, escribimos que tiene rueda de auxilio, herramientas, un fredo de mano muy bueno...

El inspectador ni siquiera vió el coche! El inspectador también tenía un chupete, me parece qué ellos juntos habiaN comprado dulces para el fin de semana :)

SVENSKA:

Angaende trafikvett sa har jag aldrig forstatt hur man ska korsa denna gata pa sakraste satt (korsar den dock varje dag), tips?

ESPAÑOL:

A próposito de seguridad de tráfico, cómo puedes cruzar esta calle? (la cruzco todos los días, pero es poligroso!!!). ¿Tienes datos?



Vad galler trafikvett kan den som har trakigt fundera pa vad foljande kors langs vagarna betyder... (mamma, var inte radd, det ar bara kors fran onyktra forare)

¿Puedes pensar en este, qué signifíca estas crucas? (mama, no tiene miedo, solo hay cruces de conductores ebrios)











Vi klarade oss dock valbehallna och hade en fin resfard:

Estabamos todavía vivos, e yl paísaje era muy bonita!



Vi akte till Represa Corani som var valdigt vackert!

Fuímos a un lugar se llama Represa Corani, rerebonito!



Jag tog en poserbild och latsades som om det var varmt.

Me amigo me sacó una foto, y me fingí que hacía cólor!



Men i verkligheten var det valdigt kallt!

Pero en realidad era muy frío!



Ett landskap som var valdigt vackert.

Un paísaje muy bonito!



Som jag ;)

Cómo yo ;)



En borg.

Un castillo.



Ett vanligt hus pa landet.

Una casa común en el campesino.



Jag och en ko.

Yo y una vaca.